I had to haul ass to the kitchen, redistribute the food, squish in extra place settings.
لذلك كنت مُنزعجةتماماً فكان عليّ الذهاب إلى المطبخ
I am just as upset as you are. Are you? Really?
أنا مُنزعجٌ مثلك تماماً - أأنتَ منزعج حقاً؟ حقاً؟ -
Look, he's pretty upset. He thinks the killer is this kid who used to bully us.
اسمعي هو منزعجتماما ويعتقد ان القاتل هو ذلك االولد الذي اعتاد ان يرهبنا
While the Tribunal is very troubled by the failure of States to arrest each and every one of these accused, it is especially concerned with the failure to arrest Karadžić and Mladić.
وإذا كانت المحكمة منزعجةتماما لعدم توقيف الدول لهؤلاء المتهمين جميعا، فإن القلق يساورها بشكل خاص بسبب عدم إلقاء القبض على كاراديتش وملاديتش.
You know what? I'm just upset that I'm getting nowhere with Joshua.
أنا مجرّد منزعجة بأنّي .أفشل تماما مع جاشوا
Mr. Lewis (Antigua and Barbuda) was very concerned that varying standards were apparently being applied to different territories: some with respect to the Falkland Islands (Malvinas), others to Gibraltar, others to Montserrat, and yet others to Western Sahara.
السيد لويس (أنتيغوا وبربودا): قال إنه منزعجتماما لما يبدو من أن معاييرا متباينة تطبق فيما يتعلق بالأقاليم المختلفة: فهناك معايير لجزر فوكلاند (مالفيناس)، ومعايير أخرى لجبل طارق، ومعايير ثالثة تطبق على مونتيسيرات، ورابعة تتعلق بالصحراء الغربية.